加拿大反击关税 小企业苦不堪言无奈涨价

　　特洛伊汉·桑托斯查看了联邦政府最新的反击关税清单，结果让她大吃一惊。从即刻起，她位于安大略省皮克林的曲棍球装备店Lax Shack的大部分进口商品都要缴纳25%的关税。

　　随着加拿大企业应对美国总统川普的关税政策，数十亿美元和数千个工作岗位岌岌可危，其中大部分关税将于4月2日生效。

　　现在，一些未受川普关税影响的企业发现，它们也无法在这场贸易战中全身而退，因为它们从美国进口的商品正受到加拿大反击关税的打击。

　　这个问题对小企业来说尤其令人担忧，因为它们通常没有足够的资金来渡过难关。

　　上周，联邦政府对价值300亿美元的美国商品(如多种食品和电器)实施了第一轮25%的报复性关税。周四，在川普对钢铁和铝出口征收关税后，加拿大进行了反击，对价值298亿美元的美国商品征收了更多关税。目标包括美国钢铁、铝、一些电子科技类产品，以及——对桑托斯来说不幸的是——体育器材。

　　“我们每天都有货物进来，所以这会立即影响到我们，”桑托斯说，“我们将不得已提高价格，以反映这25%的涨幅。”

　　Cluck Clucks是大多伦多地区一家规模不大但正在扩张的连锁快餐店，它表示反击关税可能会影响其扩张计划。

　　“我们预计成本会大幅度上升，”Cluck Clucks的首席执行官拉扎·哈希姆说，“所以总的来说，这对我们来说不是个好情况。”

　　加拿大独立企业联合会(CFIB)表示，许多小企业可能会受到反击关税的影响。该联合会上个月调查了2500家独立企业，近一半(47%)的企业表示它们从美国进口商品。

　　“他们非常担心，”CFIB的首席经济学家西蒙·高德罗说，“我们在这里谈论的是25%的反击关税，这会给公司能够带来巨大的成本压力。其中一些企业的利润非常微薄。”

　　高德罗说，企业主能大大的提升价格来覆盖增加的成本，但这样做可能会让它们失去竞争力。

　　受影响的公司能够向渥太华申请财政支持，但不能够确保一定能获得。“联邦政府只会考虑在需要应对特殊和紧急状况时提供援助，”财政部在一份声明中说。CFIB的调查还揭示了一个让高德罗感到惊讶的现象：尽管对反击关税感到担忧，但四分之三的受访企业表示支持加拿大实施这些关税的决定。

　　“我认为这源于一种感觉，那就是一定要采取行动……不能坐以待毙，让美国政府为所欲为，”高德罗说。尽管Cluck Clucks现在每次开新店都可能面临更高的成本，但这家餐厅还是站在了反击关税的一边。

　　“这是为了整个国家的利益，”哈希姆在皮克林的一家Cluck Clucks店里说，“作为公民，作为归化公民，我们会为我们的国家咬牙坚持。”

　　但在曲棍球用品店，桑托斯透露，在得知反击关税将影响她店里销售的大部分商品后，她对反击关税的态度变得犹豫不决。